Glossary entry (derived from question below)
Nov 22, 2019 09:21
4 yrs ago
English term
JCO
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Junction Box
Junction Box
Список чертежей:
RD
JCO
Спасибо
Список чертежей:
RD
JCO
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | JCO |
Enote
|
| 3 | обоснование на эксплуатацию в непрерывном режиме |
Victor Sidelnikov
|
Change log
Nov 25, 2019 15:20: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
JCO
Я не думаю, что следует переводить сокращенное название чертежа.
Что касается расшифровки, то тут http://www.enclosure-solutions.com/products_poly.php аналогичный суффикс (JCO) используется в обозначении непрозрачной крышки соединительной коробки - Junction Box Cover Assembly - Junction Box/ Opaque
Что касается расшифровки, то тут http://www.enclosure-solutions.com/products_poly.php аналогичный суффикс (JCO) используется в обозначении непрозрачной крышки соединительной коробки - Junction Box Cover Assembly - Junction Box/ Opaque
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
58
обоснование на эксплуатацию в непрерывном режиме
JCO - justification for continuous operation если мы говорим об энергетике
Не думаю, что нужно оставлять сокращения, поскольку здесь список документов, а скорее, нормативных документов, так же как и с RD
Не думаю, что нужно оставлять сокращения, поскольку здесь список документов, а скорее, нормативных документов, так же как и с RD
Something went wrong...