Сокращенное название предмета: РПС

English translation: economics of location / siting of labor forces

21:29 Aug 12, 2019
Ukrainian to English translations [PRO]
Science - Physics
Ukrainian term or phrase: Сокращенное название предмета: РПС
Диплом специалиста, выданный Кировоградским техническим университетом по специальности "Экономика".
Mark Vaintroub
Canada
Local time: 19:53
English translation:economics of location / siting of labor forces
Explanation:
размещения производительных сил
https://studfiles.net/preview/4672890/
https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/certificates-d...


--------------------------------------------------
Note added at 9 час (2019-08-13 06:44:50 GMT)
--------------------------------------------------

размещениЕ производительных сил*
Selected response from:

Andrey Svitanko
Poland
Local time: 01:53
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1economics of location / siting of labor forces
Andrey Svitanko
3 -1RADIO ELECTRONIC DEVICES AND SYSTEMS (REDS)
Vladyslav Golovaty


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
economics of location / siting of labor forces


Explanation:
размещения производительных сил
https://studfiles.net/preview/4672890/
https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/certificates-d...


--------------------------------------------------
Note added at 9 час (2019-08-13 06:44:50 GMT)
--------------------------------------------------

размещениЕ производительных сил*

Andrey Svitanko
Poland
Local time: 01:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natalie
10 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
RADIO ELECTRONIC DEVICES AND SYSTEMS (REDS)


Explanation:
а физика при чем?
https://science.bsuir.by/en/radio-electronic-devices-and-sys...
http://rps.nau.edu.ua/


--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2019-08-13 17:35:44 GMT)
--------------------------------------------------

та й університет технічний

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2019-08-13 17:36:32 GMT)
--------------------------------------------------

а спитати замовника, то й знову буде пружина...

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 02:53
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Natalie: Вы никогда не читаете контекст. Указано же: специальность "Экономика"//Контекст рулить, а не классификация
1 hr
  -> а вище заголовок Ukrainian to English translations [PRO] Science - Physics і що рулить?
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search