English to French Law/Patents Law: Contract(s) Contrat de trust/fiducie

Dans un déclaration de trust, à propos des pouvoirs conférés à l'administrateur :

"The trustee is empowered to invest in stocks, shares, bonds, debentures, unit trusts, mutual funds, commodities, commodity or other futures, foreign exchanges, stock options (including puts and calls) or other securities and partnership interests"

J'ai restitué ainsi (avec un gros doute sur la triplette "commodities, commodity or other futures", traduite par "marchandises et marchés à terme") :

"L'administrateur est habilité à investir dans des actions, parts, obligations, débentures, fonds communs de placement, fonds de mutualisation, marchandises et marchés à terme, marchés étrangers, options sur titres (y compris les puts et les calls) ou d'autres sûretés et participations"

Si quelqu'un a une idée, merci d'avance !