Nov 30, 2018 13:52
5 yrs ago
1 viewer *
English term

sanding brush

English to Italian Other Cosmetics, Beauty pennelli trucco
https://www.amazon.co.uk/dp/B07CLWL32G

Set of 15 nail art design painting drawing brushes including dotting tool, angle brush, fan brush, sanding brush, flat brush, painting brush, striping brush and drawing brush for drawing fine nail art.

Proposed translations

3 hrs
Selected

pennello per applicazione polveri (cosmetiche)

"sanding" nel senso di "cospargere"
Pennello per applicare le polveri cosmetiche per nail art (o i glitter) sulle unghie e per toglierne la quantità eccedente prima del fissaggio.

"Applicare polvere con un pennello in silicone piatto o applicatore per ombretti e spargere in modo circolare delicatamente su tutta l'unghia.
Togliere eccesso e sigillare."
https://sofianail.it/polvere-diamond-glitter.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins

spazzola abrasiva

.

--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2018-11-30 14:04:08 GMT)
--------------------------------------------------

spazzola abrasiva
https://www.amazon.it/Beikoard-pennelli-Semplice-indossare-c...

--------------------------------------------------
Note added at 14 min (2018-11-30 14:06:26 GMT)
--------------------------------------------------

Sanding = abrasivo

per esempio:
sanding disk, disco abrasivo
http://www.sapere.it/sapere/dizionari/traduzioni/Inglese-Ita...
Peer comment(s):

agree zerlina
2 days 9 hrs
Grazie Zerlina
Something went wrong...
3 hrs

pennello levigante

sono partita da qui

1 x White Sanding Block
1 x Polishing block
https://www.beautybigbang.com/products/5pcs-rectangular-nail...

blocchetto levigante
blocchetto lucidante


quindi pennello levigante

cene sono per make-up ma anche per unghie
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search