English to Russian Other Computers: Software

https://www.usa.philips.com/healthcare/product/HC1082462/sle...
Программное обеспечение Sleepware G3 компании Philips для исследования сна.

Events panel is on the right.
There is a concept of an “active” panel within a given workspace.
The active panel is the one that has “focus” and is indicated by a highlighted blue border around the panel.
Menu items on the main menu, and icons on the acquisition toolbar generally operate on the panel that has focus.