Apr 10, 2018 16:29
6 yrs ago
English term

scaling

English to Swedish Medical Medical (general) medical
Rate the severity of skin tightness in the past 7 days.
Absent
Worst imaginable
Rate the severity of scaling (build-up of skin) in the past 7.
Absent
Worst imaginable
Rate the severity of shedding or flaking in the past 7 days.
Proposed translations (Swedish)
3 +2 fjällning

Proposed translations

+2
11 hrs
Selected

fjällning

Fjällning=huden flagnar
Example sentence:

Kraftigt fjällande fläckar i hårbotten, hörselgångar, navel och underliv kan vara tecken på psoriasis. Vid psoriasis får huden vitglänsande fjäll och ofta ses en tjockare fjällkaka i hårbotten och mer sällan utslag kring näsvingar.

Peer comment(s):

agree Annikki Kallay
14 hrs
Thanks:)
agree Maria Einarsson
3 days 15 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search