This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 30, 2018 18:09
6 yrs ago
English term
MULTI-CHANNEL ULTRASONIC TESTING INSTRUMENT
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Terme trouvé sur une Liste Excel. Urgent , merci.
Proposed translations
(French)
4 | instrument d'essai à ultrasons multicanaux | GILLES MEUNIER |
4 | détecteur de défauts à ultrasons multicanaux | FX Fraipont (X) |
4 | appareil de contrôle par ultrasons multivoies | Marielle Akamatsu |
Proposed translations
13 mins
instrument d'essai à ultrasons multicanaux
-
3 hrs
détecteur de défauts à ultrasons multicanaux
"DF]la détection ultrasonore de défauts - UE Systems
http://www.uesystems.com/.../pm_la_détection_ultrasonore_de_...
tées par les appareils à ultrasons se situent entre 0,3 et 1,6 cm. L'amplitude du signal décroît exponentiellement depuis sa source. Par conséquent, il est très facile pour un opérateur de localiser l'origine d'un défaut et d'analyser sa nature sans être trop perturbé par les diffractions. Les détecteurs de défauts ultrasonores."
http://www.directindustry.fr/prod/karl-deutsch/product-16682...
"GE USIP 40 Multi-Channel Ultrasonic Flaw Detector | GE
https://www.gemeasurement.com/.../ultrasound/usip-40-multi-c...
The USIP 40 is a precision, multi-channel ultrasonic testing instrument designed to deliver the utmost in inspection confidence. A variety of packaging options allow the USIP 40 to be configured as an ultrasonic box driven by a remote PC, an integrated rack mount instrument, or as a battery powered portable instrument."
"
http://www.uesystems.com/.../pm_la_détection_ultrasonore_de_...
tées par les appareils à ultrasons se situent entre 0,3 et 1,6 cm. L'amplitude du signal décroît exponentiellement depuis sa source. Par conséquent, il est très facile pour un opérateur de localiser l'origine d'un défaut et d'analyser sa nature sans être trop perturbé par les diffractions. Les détecteurs de défauts ultrasonores."
http://www.directindustry.fr/prod/karl-deutsch/product-16682...
"GE USIP 40 Multi-Channel Ultrasonic Flaw Detector | GE
https://www.gemeasurement.com/.../ultrasound/usip-40-multi-c...
The USIP 40 is a precision, multi-channel ultrasonic testing instrument designed to deliver the utmost in inspection confidence. A variety of packaging options allow the USIP 40 to be configured as an ultrasonic box driven by a remote PC, an integrated rack mount instrument, or as a battery powered portable instrument."
"
1 day 2 hrs
appareil de contrôle par ultrasons multivoies
cf. ISO 5577:2017 Essais non destructifs — Contrôle par ultrasons — Vocabulaire
https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:5577:ed-2:v1:en
https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:5577:ed-2:v1:fr
https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:5577:ed-2:v1:en
https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:5577:ed-2:v1:fr
Something went wrong...