Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
performance
Russian translation:
эффективность(действие)
Added to glossary by
Farida Vyachkileva
Mar 31, 2017 10:42
7 yrs ago
English term
Russian Federation
performance
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
AS9110 Clause 4.2.1 - Saf
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, перевести performance в следующем контексте:
Clearly define for all employees their accountabilities and responsibilities for the development and delivery of aviation safety strategy and performance.
Заранее спасибо!
Помогите, пожалуйста, перевести performance в следующем контексте:
Clearly define for all employees their accountabilities and responsibilities for the development and delivery of aviation safety strategy and performance.
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | эффективность(действие) |
Farida Vyachkileva
|
| 4 | (за улучшение... летно-технических) показателей |
Maria Kaverina
|
| 3 | обеспечение безопасности полетов |
Lazyt3ch
|
Change log
Apr 27, 2017 09:00: Farida Vyachkileva Created KOG entry
Proposed translations
47 mins
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Specializes in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
246
Selected
эффективность(действие)
Разработка и обеспечение эффективности и стратегии авиационной безопасности
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Maria Kaverina
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
Coffee is a translator's best friend
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
12
(за улучшение... летно-технических) показателей
Note from asker:
| Спасибо! |
17 hrs
обеспечение безопасности полетов
aviation safety strategy and performance
->
стратегия и обеспечение безопасности полетов
->
стратегия и обеспечение безопасности полетов
Note from asker:
| Спасибо! |
Something went wrong...