Apr 10, 2016 15:22
8 yrs ago
2 viewers *
Polish term
osadnictwo
Polish to French
Science
Archaeology
Hello,
I'm searching French word for Polish word "osadnictwo".
Context: Archeology
Phrases: "Dla interesujących nas w niniejszym artykule dwóch obszarów, na których wystąpił podobny model osadnictwa ulokowanego przy klifach skalnych sporządzono w ostatnich latach krzywe paleoklimatyczne."
"By dobrze zrozumieć przemiany modeli osadniczych przez pryzmat paleoklimatu należy pamiętać o periodyzacji ludzkiego osadnictwa, wypracowanej poprzez metody archeologiczne."
My propositions: un établissement humain, une installation humaine
Maybe something better?
Thanks!
I'm searching French word for Polish word "osadnictwo".
Context: Archeology
Phrases: "Dla interesujących nas w niniejszym artykule dwóch obszarów, na których wystąpił podobny model osadnictwa ulokowanego przy klifach skalnych sporządzono w ostatnich latach krzywe paleoklimatyczne."
"By dobrze zrozumieć przemiany modeli osadniczych przez pryzmat paleoklimatu należy pamiętać o periodyzacji ludzkiego osadnictwa, wypracowanej poprzez metody archeologiczne."
My propositions: un établissement humain, une installation humaine
Maybe something better?
Thanks!
Proposed translations
(French)
3 | peuplement | M.A.B. |
Proposed translations
5 hrs
peuplement
Może tak?
Example sentence:
peuplement n.m. Action de peupler un endroit ; fait d'être peuplé : Le peuplement d'un continent
Reference:
Something went wrong...