przesłanki faktyczne
English translation: factual reasons
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:36 Mar 31, 2016 |
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics / administracja | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: grzes United States Local time: 04:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | factual reasons |
| ||
| 4 | factual premises |
| ||
| 3 | the factual basis for |
| ||
| 3 | factual circumstances |
| ||
| 3 | actual reasoning |
|
Answers
5 mins confidence: 
factual reasons Explanation: np. tak |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
the factual basis for Explanation: Option -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2016-03-31 10:46:20 GMT) -------------------------------------------------- identify and explain the factual basis/reasons in fact |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
factual premises Explanation: http://plato.stanford.edu/entries/evidence-legal/ https://www.law.cornell.edu/supct/html/07-5439.ZC1.html Justice White was exercising his own judgment in 1972 when he provided the decisive vote in Furman, the case that led to a nationwide reexamination of the death penalty. His conclusion that death amounted to “cruel and unusual punishment in the constitutional sense” as well as the “dictionary sense,” rested on both an uncontroversial legal premise and on a factual premise that he admittedly could not “prove” on the basis of objective criteria. http://duncankennedy.net/documents/A Semiotics of Legal Argu... Denial of a factual premise will typically lead to a reframing of the facts presented by the other side so as to support the attack. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
factual circumstances Explanation: factual circumstances https://www.google.pl/#q="factual circumstances" site:uk |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence:
actual reasoning Explanation: , |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations