Rechnung

23:04 Mar 2, 2016
German to English translations [PRO]
Science - Government / Politics / climate change
German term or phrase: Rechnung
Zum einen werden durch den zunehmenden Einsatz von Erneuerbaren Energien, durch Energiesparen und einer gesteigerten Energieeffizienz fossile Energieressourcen geschont, der Ausstoß von Treibhausgasen gemindert und der Klimaschutz bekämpft. Zum anderen unterstützt es die Integrationsbemühungen der Organisation ***Rechnung*** eine einheitliche und nachhaltige Energiepolitik zu gestalten.
LisaV20
United States
Local time: 17:59


Summary of answers provided
3ties in with (Rechnung tragen)
Michael Martin, MA


Discussion entries: 8





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ties in with (Rechnung tragen)


Explanation:
Thank you, Renate, for sorting out that German sentence. Now, we finally get to translate it:

"What’s more, it ties in with the organization’s integration efforts in support of a cohesive and sustainable energy strategy."

Michael Martin, MA
United States
Local time: 11:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 76
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search