This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 23, 2016 15:00
8 yrs ago
English term

planned master production

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals Lignes directrice production médicament
Il s'agit d'une ligne guide CGMP de la FDA pour la production des médicaments

Stage 1 - Process Design
Process design is the activity of defining the commercial manufacturing process that will be reflected in planned master production and control records.

Merci de votre aide

Discussion

PLR TRADUZIO (X) (asker) Jan 23, 2016:
Parsing error En fait je pense avoir fait une erreur de "parsing"
Il faut lire "master production and control records" comme un seul mot. C'est un des "enregistrements" qui doivent être fournis dans les GMP.
Le pb est de trouver le nom de ce "dossier"
Merci de votre aide

Proposed translations

22 mins

la planification du processus de production

master production = comprehensive process of production
Note from asker:
Merci - Voir discussion
Something went wrong...
29 mins

plan directeur de production

Note from asker:
Merci - Voir discussion
Peer comment(s):

neutral Francois Boye : Is it PRODUCTION MASTER PLAN or planned master production?
6 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search