Nov 4, 2015 02:06
8 yrs ago
English term

Water-Shed Compound

English to Russian Social Sciences Chemistry; Chem Sci/Eng
The product is formulated using a range of micro-organisms specially selected from the natural environment and that are known to be non-pathogenic to humans, animals or plants.
The surfactant(s) contained in this preparation complies(comply) with the biodegradability criteria as laid down in Regulation (EC) No.648/2004 on detergents.
Data to support this assertion are held at the disposal of the competent authorities of the Member States and will be made available to them, at their direct request or at the request of a detergent manufacturer.
This product is a food processing aid and is not intended for use in food.
Wash off after each use.
Water based condensate corrosion inhibitor
Water based emulsion breaker
Water-based dispersant
*Water-Shed Compound*
Well eliminable from water by adsorption on activated sludge.
Wetting agent
WHITE-OFF WHITE TO GREEN
YELLO-AMBER-GREEN
Change log

Nov 4, 2015 02:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

водоотталкивающее вещество

shed = отталкивать

http://dictionary.reference.com/browse/shed
to resist being penetrated or affected by:
cloth that sheds water.

http://pricezen.net/product/Water-Shed-Permanent-Waterproofi...

Water Shed Permanent Waterproofing Liquid features a water repellent formula ...
Peer comment(s):

agree Oleg Nenashev
6 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
1 hr

водопоглощающее соединение

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search