Glossary entry (derived from question below)
Aug 25, 2015 16:52
8 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
Grau
Portuguese to German
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Certificado escolar oficial (Brasil - Rio de Janeiro)
Trata-se de um certificado escolar emitido pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Numa tabela constam as seguintes informações:
- Código da unidade curricular
- Nome da disciplina
- CrR [Créditos requisitados]
- Grau
- CrO [Créditos obtidos]
- Pontos
- SF [Situação final]
Numa tabela constam as seguintes informações:
- Código da unidade curricular
- Nome da disciplina
- CrR [Créditos requisitados]
- Grau
- CrO [Créditos obtidos]
- Pontos
- SF [Situação final]
Proposed translations
(German)
4 +2 | Stufe evtl. Niveau | ahartje |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
Stufe evtl. Niveau
P.ex.
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2015-08-25 17:01:37 GMT)
--------------------------------------------------
Ok, dann Note/Benotung
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2015-08-25 17:01:37 GMT)
--------------------------------------------------
Ok, dann Note/Benotung
Peer comment(s):
agree |
Hauke Christian
49 mins
|
Obrigadíssima!
|
|
agree |
Danik 2014
: Note
50 mins
|
Obrigadíssima!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Gruß, Thomas
http://cederj.edu.br/ceja/estudando-no-ceja/