Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
incisors must be splinted
French translation:
les incisives doivent être éclissées ou reliées par éclisses
Added to glossary by
Drmanu49
Jun 4, 2015 07:53
8 yrs ago
English term
France
incisors must be splinted
English to French
Other
Medical: Dentistry
(2) Narrow implants* are indicated for use in surgical and restorative applications for placement in the mandibular central, lateral incisor and maxillary lateral incisor regions of partially edentulous jaws where the horizontal space is limited by adjacent teeth and roots, to provide support for prosthetic devices such as artificial teeth, in order to restore the patient chewing function.
Mandibular central and lateral incisors must be splinted if using two or more narrow implants adjacent to one another.
Mandibular central and lateral incisors must be splinted if using two or more narrow implants adjacent to one another.
Proposed translations
(French)
| 4 | les incisives doivent être éclissées ou reliées par éclisses |
Drmanu49
|
| 5 +1 | les incisives doivent être solidarisées (immobilisées) |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Jun 11, 2015 09:42: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Selected
les incisives doivent être éclissées ou reliées par éclisses
Cas Rapportés • Avulsion Dentaire - LookForDiagnosis.com
lookfordiagnosis.com/cases.php?term=Avulsion+Dentaire...0...
Un cas de rupture latérale grave de luxation et de racine dans des incisives ... dents qui ont été replantées et éclissées après qu'approximativement une période ...
Cas Rapportés • Avulsion Dentaire - LookForDiagnosis.com
www.lookfordiagnosis.com/cases.php?term=Avulsion...
Replantation d'incisive centrale avulsed avec la maladie périodontique avancée : un rapport de cas. ... Après replantation elle a été éclissée pendant 17 jours.
[PDF]PDF Maker Spline Cat French.qxp - Zimmer Dental
www.zimmerdental.com/pdf/lib_catspline4857fr.pdf
utilisé seul ou relié par éclisse à d'autres piliers. À usage unique. ... chirurgiens-dentistes correspondants ... Chape céramique, incisive centrale, 17°. 10,4mm.
Traitement du déchaussement des dents - - moriczdental.eu
moriczdental.eu/traitement-du-dechaussement-des-dents
La fixation avec éclisse permet de stabiliser la place de plusieurs dents en les reliant. Durant l'intervention on fortifie avec une matière de plombage de couleur ...
lookfordiagnosis.com/cases.php?term=Avulsion+Dentaire...0...
Un cas de rupture latérale grave de luxation et de racine dans des incisives ... dents qui ont été replantées et éclissées après qu'approximativement une période ...
Cas Rapportés • Avulsion Dentaire - LookForDiagnosis.com
www.lookfordiagnosis.com/cases.php?term=Avulsion...
Replantation d'incisive centrale avulsed avec la maladie périodontique avancée : un rapport de cas. ... Après replantation elle a été éclissée pendant 17 jours.
[PDF]PDF Maker Spline Cat French.qxp - Zimmer Dental
www.zimmerdental.com/pdf/lib_catspline4857fr.pdf
utilisé seul ou relié par éclisse à d'autres piliers. À usage unique. ... chirurgiens-dentistes correspondants ... Chape céramique, incisive centrale, 17°. 10,4mm.
Traitement du déchaussement des dents - - moriczdental.eu
moriczdental.eu/traitement-du-dechaussement-des-dents
La fixation avec éclisse permet de stabiliser la place de plusieurs dents en les reliant. Durant l'intervention on fortifie avec une matière de plombage de couleur ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
18 mins
les incisives doivent être solidarisées (immobilisées)
par contention
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2015-06-04 08:12:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8412939
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2015-06-04 08:12:13 GMT)
--------------------------------------------------
Action de solidariser plusieurs dents dans le but de les immobiliser les unes par rapport aux autres
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2015-06-04 08:12:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8412939
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2015-06-04 08:12:13 GMT)
--------------------------------------------------
Action de solidariser plusieurs dents dans le but de les immobiliser les unes par rapport aux autres
Discussion