Mar 2, 2015 16:25
9 yrs ago
English term
Russian Federation
Diligence is the mother of good luck.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian
Traction-slip field
English to Russian
Tech/Engineering
Games / Video Games / Gaming / Casino
Sci-fi game
Параметр игрового персонажа.
Описание: "TORNADO - Traction-slip field. Generate a friction field to relocate enemy combatants, enabling close range attacks".
Описание: "TORNADO - Traction-slip field. Generate a friction field to relocate enemy combatants, enabling close range attacks".
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Генератор притягивающего поля |
Slava Pavlov
|
| 3 | поле проскальзывания |
Mikhail Kropotov
|
Proposed translations
+1
16 mins
Slava Pavlov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Russian l10n professional: ruloc.pro
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
108
Selected
Генератор притягивающего поля
Создает поле, позволяющее перемещать врагов для проведения атак с близкого расстояния.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
22 mins
Mikhail Kropotov
Germany
Germany
Native in Russian
Specializes in field
Germany
US-educated, precise & thorough
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
323
поле проскальзывания
#
Discussion