speaker driver cones

Portuguese translation: cones do driver do alto-falante

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	speaker driver cones
Portuguese translation:	cones do driver do alto-falante
Entered by:	Always Learning

20:50 Feb 2, 2014

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Audio systems

English term or phrase: speaker driver cones

Contexto: audio systems.
Frase: Speaker driver cones are typically made from paper, plastic, or metal. This material moves back and forth and creates changes in the air pressure (sound waves) that ultimately arrive at your eardrum and cause it to move back and forth in a corresponding fashion. This causes you to hear the sound.
Qual o equivalente exato em PT do Brasil?

Always Learning

cones do driver do alto-falante

Explanation:
Como os transdutores trabalham

Os cones do driver são geralmente feitos de papel, carbono, plástico ou metal. Este material move-se para trás e para frente e cria mudanças na pressão do ar (som), que finalmente chega ao nosso tímpano e faz com que ele se mova de forma correspondente.
.

http://www.adonissom.com/forum/index.php?topic=195.0

Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 03:01

Grading comment

Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

cones do driver do alto-falante

Marlene Curtis

Answers

1 hr confidence:

peer agreement (net): +2

cones do driver do alto-falante

Marlene Curtis
United States
Local time: 03:01
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 561

Grading comment

Thanks!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

speaker driver cones

Portuguese translation: cones do driver do alto-falante

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

speaker driver cones

Portuguese translation: cones do driver do alto-falante

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language