taper gauge
Portuguese translation: calibrador cônico
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:56 Jan 26, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 07:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | calibrador cônico |
| ||
| 4 | calibre de espessuras |
|
Answers
3 hrs confidence: 
calibre de espessuras Explanation: Diria assim em PT(PT)... en Definição a wedge-shaped measuring tool used to take internal dimensions,as of gaps,etc. Refª definição Wüster:Machine Tool 1968 Termo taper gauge Fiabilidade 2 (Fiabilidade mínima) Refª termo Wüster:Machine Tool 1968 Nota sobre o termo UDC:531.711.52;FIG:Wüster Data 24/09/2003 Termo wedge gauge Fiabilidade 2 (Fiabilidade mínima) Refª termo Wüster:Machine Tool 1968 Nota sobre o termo UDC:531.711.52;FIG:Wüster Data 24/09/2003 Termo tapered thickness gauge Fiabilidade 2 (Fiabilidade mínima) Refª termo Wüster:Machine Tool 1968 Nota sobre o termo UDC:531.711.52;FIG:Wüster Data 24/09/2003 pt Termo calibre de espessuras Fiabilidade 2 (Fiabilidade mínima) Refª termo M.Junqueiro Assist.Conv.Fac.Eng.Porto Data 24/09/2003 http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... gauge&sourceLanguage=en&domain=0&matching=&start=0&next=1&targetLanguages=pt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2calibrador cônico Explanation: https://www.google.com/#q=calibrador cônico ( taper gauge) PT-BR |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
