Dec 30, 2013 12:29
10 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Poland
śrubunek stożkowo-kątowy
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Zajmujemy się produkcją elementów mosiężnych, takich jak śrubunki stożkowe, śrubunki stożkowo-kątowe, przedłużki, nyple, redukcje, trójniki, mufy, kolana, kolana nyplowe, jak również rozdzielacze.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | union elbow conical |
IRA100
|
| 4 | union elbow, taper seat |
A.G.
|
References
| union elbow with (a) conical seat |
Polangmar
|
Change log
Aug 16, 2015 06:39: IRA100 changed "Field (specific)" from "Engineering (general)" to "Construction / Civil Engineering"
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
union elbow conical
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
10 hrs
union elbow, taper seat
102 Union elbow, taper seat - Product Catalog - GF Piping Systems
www.gfps.com/appgate/ecat/.../DE/.../product.htmlTłumaczenie strony
102 Union elbow, taper seat 1 Zoom. Malleable cast iron fittings are offered in black and hot dip galvanized version. Because of their durability, high mechanical ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2013-12-30 23:22:43 GMT)
--------------------------------------------------
ponieważ jest to wyliczanka i przecinek po e.u. może być confusing, taper seat dałbym w nawiasach lub taper seat u.e.
www.gfps.com/appgate/ecat/.../DE/.../product.htmlTłumaczenie strony
102 Union elbow, taper seat 1 Zoom. Malleable cast iron fittings are offered in black and hot dip galvanized version. Because of their durability, high mechanical ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2013-12-30 23:22:43 GMT)
--------------------------------------------------
ponieważ jest to wyliczanka i przecinek po e.u. może być confusing, taper seat dałbym w nawiasach lub taper seat u.e.
Reference comments
11 hrs
Reference:
union elbow with (a) conical seat
Najczęstsza wersja: http://tinyurl.com/p76dhoo
Chodzi oczywiście o śrubunek kątowy z uszczelnieniem stożkowym.
Chodzi oczywiście o śrubunek kątowy z uszczelnieniem stożkowym.
Something went wrong...