Dec 10, 2013 11:55
10 yrs ago
1 viewer *
Polish term

króciec powrotny do wkładu kominkwego

Polish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering water jacket fireplace / wkłady kominkowe z płaszczem wodnym
Wyraz użyty w uproszczonym schemacie instalacji wkładów kominkowych z płaszczem wodnym.
Proposed translations (English)
4 return stub pipe of the ...

Discussion

geopiet Dec 10, 2013:
water return connection schemat wkładu kominkowego - http://www.fuego.pl/download/pl190_instrukcja.pdf

---------

http://www.befhome.com/bef/kroumova_marie/Marie/Installation...
􀁯􀁭􀁩􀁮􀁫􀁯􀁷􀁥􀁧􀁯􀀠􀁺􀀠􀁺􀁥􀁳􀁰􀁯􀅂􀁥􀁭􀀠 􀁷􀁯􀁤􀁮􀁹􀁭􀀠􀁴􀁹􀁰􀁵􀀠
􀁌􀁅􀁃􀁈􀁍􀁁􀀠􀁐􀁌􀀭􀀱􀀹􀀰􀀠􀁐􀁲􀁹􀁺􀁭􀁡􀀠􀁩􀀠􀁍􀁩􀁮􀁩􀀠􀁐􀁲􀁹􀁺􀁭􀁡􀁓􀁣􀁨􀁥􀁭􀁡􀁴􀀠􀁷􀁫􀅂􀁡􀁤􀁵􀀠􀁫􀁯􀁭􀁩􀁮􀁫􀁯􀁷􀁥􀁧􀁯􀀠􀁺􀀠􀁺􀁥􀁳􀁰􀁯􀅂􀁥􀁭􀀠 􀁷􀁯􀁤􀁮􀁹􀁭􀀠􀁴􀁹􀁰􀁵􀀠
􀁌􀁅􀁃􀁈􀁍􀁁􀀠􀁐􀁌􀀭􀀱􀀹􀀰􀀠􀁐􀁲􀁹􀁺􀁭􀁡􀀠􀁩􀀠􀁍􀁩􀁮􀁩􀀠􀁐􀁲􀁹􀁺􀁭􀁡

Proposed translations

4 hrs
Selected

return stub pipe of the ...

A water jacketed fireplace insert PL-190 STANDARD PL-190 PRISM ...
www.docstoc.com/.../A-water-jacketed-fireplace-inse...‎Tłumaczenie strony
27 lut 2011 - Water tubes 9. Flue stub pipe 10. Primary air gate 11. Secondary air gate 12. Feeder stub pipe 13. Return stub pipe 14. Measurement stub pipe ...

Polski odnośnik, ale IMO dobry.
Note from asker:
Dziękuję za pomoc.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search