Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
travel indicator
Portuguese translation:
indicador de percurso / deslocamento
Added to glossary by
Marlene Curtis
Oct 25, 2013 20:56
10 yrs ago
English term
travel indicator
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
-Connect test cables to the bushing rods as shown above.
NOTE: The clamp labeled “A” should be connected to the phase the travel indicator is connected to.
-Attach 2-Pin AC cable and the 14-Pin Control cable to the Recloser.
-Connect the Travel Indicator to Phase C of the Recloser as shown in picture below. Take note that the Travel Indicator ring should be connected to the pin of Phase C
NOTE: The clamp labeled “A” should be connected to the phase the travel indicator is connected to.
-Attach 2-Pin AC cable and the 14-Pin Control cable to the Recloser.
-Connect the Travel Indicator to Phase C of the Recloser as shown in picture below. Take note that the Travel Indicator ring should be connected to the pin of Phase C
Proposed translations
(Portuguese)
4 | indicador de percurso / deslocamento | Marlene Curtis |
4 | barra indicadora. | Francisco Fernandes |
Change log
Oct 28, 2013 12:16: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Selected
indicador de percurso / deslocamento
Diria assim no contexto.
2 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
barra indicadora.
Minha sug.
Something went wrong...