Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
soumission à la prescription
Italian translation:
soggezione a prescrizione (medica)
Added to glossary by
Emmanuella
Aug 22, 2013 19:01
10 yrs ago
French term
Cinzia Marcelli (X)
soumission à la prescription
French to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Proposition de recommandations concernant la Fourniture de Médicaments et de Produits de Santé via Internet
La partie juridique fu projet a comme point de départ la confrontation entre la pharmacie transfrontalière et les systèmes de remboursement et de soumission à la prescription.
La partie juridique fu projet a comme point de départ la confrontation entre la pharmacie transfrontalière et les systèmes de remboursement et de soumission à la prescription.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | soggezione a prescrizione (medica) |
Emmanuella
|
| 3 | offerta per la prescrizione |
Mariagrazia Centanni
|
Change log
Aug 31, 2013 13:22: Emmanuella Created KOG entry
Aug 31, 2013 13:23: Emmanuella changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1363133">Emmanuella's</a> old entry - "soumission à la prescription"" to ""soggezione a prescrizione (medica)""
Proposed translations
+3
1 hr
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
soggezione a prescrizione (medica)
www.senato.it/japp/bgt/showdoc/frame.jsp?tipodoc...
Sulle confezioni esterne o sui contenitori dei prodotti farmaceutici, indipendentemente dalla soggezione all'obbligo di prescrizione medica e dalla forma di ...
www.droit-technologie.org › Actualités
30/lug/2003 - Les pharmacies n'échappent pas au développement de l'internet. ... des médicaments à usage humain, soumis ou non soumis à prescription ...
Sulle confezioni esterne o sui contenitori dei prodotti farmaceutici, indipendentemente dalla soggezione all'obbligo di prescrizione medica e dalla forma di ...
www.droit-technologie.org › Actualités
30/lug/2003 - Les pharmacies n'échappent pas au développement de l'internet. ... des médicaments à usage humain, soumis ou non soumis à prescription ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
6 mins
Mariagrazia Centanni
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Good translator with a good musical ear
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
12
offerta per la prescrizione
soumission = offerta, offerta di appalto
Something went wrong...