Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trait/traits
Portuguese translation:
traço(s)/característica(s)/melhoramento genético/caráter genérico
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Aug 9, 2013 14:39
10 yrs ago
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
trait/traits
English to Portuguese
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
XYZ Soybeans
This refers to soybeans with the XYZ trait
XYZ™ traits
This is a general way to talk about the traits.
The word trait should not be capitalized as it is not a proper noun.
XYZ™ corn
This refers to corn with the Enlist trait, you will need to specify if the corn is also Roundup Ready per the research being discussed.
This refers to soybeans with the XYZ trait
XYZ™ traits
This is a general way to talk about the traits.
The word trait should not be capitalized as it is not a proper noun.
XYZ™ corn
This refers to corn with the Enlist trait, you will need to specify if the corn is also Roundup Ready per the research being discussed.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | traço(s)/característica(s) |
Clauwolf
|
Proposed translations
6 mins
Selected
traço(s)/característica(s)
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks, Clauwolf
Bjs
T."
Something went wrong...