Jul 25, 2013 07:06
10 yrs ago
English term
Linguist and Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian, French to Russian
reconvey
English to Russian
Law/Patents
Real Estate
In the event Purchaser fails to reconvey the Condominium Unit to Vendor within thirty (30) days of termination, Purchaser shall be deemed to have conclusively waived Vendor’s breach hereunder.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | вернуть |
Andrei Mazurin
|
| 3 | передать обратно |
Olga Zagorodniaia
|
Proposed translations
+1
34 mins
Andrei Mazurin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
101
Selected
вернуть
Продавец передает (convey) Покупателю, Покупатель возвращает (reconvey) Продавцу.
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Olga Zagorodniaia
Croatia
Croatia
Native in Russian
Specializes in field
Croatia
Creative translations
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
27
передать обратно
...
Something went wrong...