Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
out years
Spanish translation:
años fuera de operación
Added to glossary by
María Teresa Taylor Oliver
Sep 17, 2003 06:40
20 yrs ago
3 viewers *
English term
Panama
Synesthete with a flair for tasty words!
Native in: Spanish (Variants: Argentine, US, Guatemalan, Salvadoran, Latin American, Colombian, Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, Peruvian, Venezuelan, Cuban, Honduran) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
out years
English to Spanish
Bus/Financial
"A return to long run equilibrium conditions in the OUT YEARS as prices first rise to economically justify new entry and then gradually pushed down by the increasing efficiency of new entrants"
Gracias!!!
~*T.*~
Gracias!!!
~*T.*~
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | años fuera de operación / años fuera del mercado |
Ernesto Samper Nieto
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
años fuera de operación / años fuera del mercado
Dependiendo del contexto, creo que una de estas dos opciones te puede servir. ¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfecto!! Gracias mil! Lo último que me faltaba para terminar ;)
~*T.*~"
Something went wrong...