Polish to English Art/Literary General / Conversation / Greetings / Letters

"Nawet jeśli w Rozmowach z astronautami pseudonimuje ona współczesne relacje między centrum Europy i jej wschodnimi rubieżami, to nie problemy społeczne wynikające z tej relacji interesują ją najbardziej."

Chodzi o sztukę teatralną o relacjach Europy Zachodniej z Wschodnią, gdzie te relacje są w pewnym sensie nie oddane dosłownie, a właśnie... pseudonimowane :-)

Any help greatly appreciated...