Feb 17, 2013 16:55
11 yrs ago
Hebrew term

הארקת יסודות

Hebrew to English Tech/Engineering Telecom(munications) רכבות וחשמל
הארקות יסודות והכנות לחישמול במבנה תחתון במנהרות יבוצעו ע''י קבלן חשמל הכריה בשלב א'.
is it foundations or something else?
base grounding?

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

Foundation earthing

Peer comment(s):

agree Lingopro : For UK-EN
1 hr
Thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
13 mins

foundation grounding

In the UK they call it an earth, in the US they call it a ground. This means connecting the rebar in the foundation to the grounding cable. An extra precaution.
Peer comment(s):

agree Lingopro : For US-EN
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search