Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dirt pan
Portuguese translation:
Caçamba de Ré
English term
Brazil
Translation services since 1999
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese
dirt pan
| 4 | Caçamba de Ré |
Kevin Freyburg
|
| 3 +2 | raspadeira agrícola |
ghostwriter-BR
|
| 4 | caçamba raspadora |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Jun 8, 2012 13:55: Kevin Freyburg Created KOG entry
Proposed translations
Precisão na tradução PT(BR) - ENG.
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Caçamba de Ré
http://www.durabiltindustries.com/dirtpan.aspx
http://www.implementostadeu.com.br/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=30
Brazil
Brazilian Portuguese Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
raspadeira agrícola
| agree |
Marlene Curtis
49 mins
|
|
Obrigado, Marlene!
|
|
| agree |
connie leite
3 hrs
|
|
Obrigado, Connie!
|
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
caçamba raspadora
Compare as fotos:
https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&q="dirt pan"&um=1&...
http://www.solostocks.com.br/venda-produtos/agricultura-pecu...
Discussion
http://www.agroads.com.br/raspadeira-agricola-raspadeira-agr...
http://durabiltindustries.com/dirtpan.aspx