May 8, 2012 23:18
12 yrs ago
English term

membrance

English to Spanish Medical Biology (-tech,-chem,micro-)
Tengo una tabla que se llama List of blood coagulation factors, molecular weights, and concentrations in the plasma.

La tabla lista todos esos factores y cuando habla del factor tisular, pone un asterisco al lado
de su concentración en el plasma.

Debajo de la tabla, el asterisco está explicado como "The tissue factor is bound to cell membrance". No encuentro membrance por ninguna parte en los diccionarios. Ayuda por favor.
Proposed translations (Spanish)
5 +1 membrana

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

membrana

Es un error tipográfico, debería decir 'cell membrane' (membrana celular). Mirá, por ejemplo, la primera frase de este artículo (después del resumen):

http://jcem.endojournals.org/content/83/3/926.full.pdf

Saludos cordiales.
Peer comment(s):

agree ines perrone
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!! :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search