Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in more or less permanent networks
Italian translation:
in reti più o meno fisse
Added to glossary by
Giovanni Pizzati (X)
Mar 10, 2012 12:45
12 yrs ago
1 viewer *
English term
22 years experience in law translations
Native in: Italian 
Works in: Italian to English, English to Italian, French to Italian
in more of less permanent networks
English to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
firms work together in more of less permanent networks.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | in reti più o meno fisse |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 4 | (vedi proposta) |
Glinda
|
Change log
Mar 10, 2012 12:55: Russell Jones changed "Language pair" from "Italian to English" to "English to Italian"
Mar 16, 2012 12:30: Giovanni Pizzati (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
in reti più o meno fisse
more or less
2 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
(vedi proposta)
Le aziende collaborano fra loro tramite reti più o meno permanenti.
Discussion
devi inserire la risposta nel campo previsto per le risposte. Nella spiegazione poi puoi inserire i commenti a supporto.
Grazie