Sep 21, 2010 19:06
13 yrs ago
9 viewers *
English term
Equity-settled
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Hola
Necesito saber el sentido de esta frase:
stock options are equity-settled.
Muchas gracias por su ayuda
Un saludo
Necesito saber el sentido de esta frase:
stock options are equity-settled.
Muchas gracias por su ayuda
Un saludo
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | pagadero con acciones |
Pablo Marrero
|
References
| Equity settled |
José Mª SANZ (X)
|
Change log
Sep 21, 2010 19:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 day 2 hrs
Pablo Marrero
Native in Spanish
Quality Translations On Time
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
pagadero con acciones
Es una forma en que las empresas pueden pagar deudas sin usar dinero.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Reference comments
26 mins
Reference:
Equity settled
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/accounting/2048...
http://esl.proz.com/kudoz/english_to_spanish/accounting/3944...
In this first article, we deal briefly with the requirements of FRS 20. The article only covers simple situations relating to equity-settled share-based payment transactions where the entity receives goods or services as consideration for equity instruments of the entity (including shares or share options).
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:NvyDpND...
http://esl.proz.com/kudoz/english_to_spanish/accounting/3944...
In this first article, we deal briefly with the requirements of FRS 20. The article only covers simple situations relating to equity-settled share-based payment transactions where the entity receives goods or services as consideration for equity instruments of the entity (including shares or share options).
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:NvyDpND...
Something went wrong...