Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tag along for stocks
Portuguese translation:
direito de adesão em operações de vendas de ações
Added to glossary by
Izabel Santos
Jun 18, 2009 14:43
14 yrs ago
2 viewers *
English term
tag along for stocks
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
Ações
Tag along for stocks with voting rights
Sei que tag along rights é direito de venda conjunta ou direito de co-venda. Mas aqui seria ações com direito de co-venda e direito a voto ??
Sei que tag along rights é direito de venda conjunta ou direito de co-venda. Mas aqui seria ações com direito de co-venda e direito a voto ??
Proposed translations
(Portuguese)
5 | direito de adesão em operações de vendas de ações | M. Celina Alonso Neves |
4 | extensão dos direitos para ações (com direito a voto) | Luciano Gomide Varela |
Proposed translations
12 mins
Selected
direito de adesão em operações de vendas de ações
direito de venda conjunta de ações com direito a voto
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-06-18 14:58:08 GMT)
--------------------------------------------------
A explicação do Luciano é perfeita.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-06-18 14:58:08 GMT)
--------------------------------------------------
A explicação do Luciano é perfeita.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
8 mins
extensão dos direitos para ações (com direito a voto)
O "tag along" é um direito concedido a alguns tipos de ações sobre diversos atos da empresa, como participação nos lucros ou distribuição de dividendos. Boa parte das ações com direito a voto (geralmente ON) não tem preferência na distribuição dos lucros, somente recebendo dua "fatia" após os titulares de ações PN (sem direito a voto) receberem os lucros. O "tag along" praticamente equipara os dois tipos de acionistas, com exceção do direito a voto.
Something went wrong...