Glossary entry

English term or phrase:

single-phase flow upstream

Polish translation:

przzepływ/strumień jednofazowy

Added to glossary by Alina Ostrowska-Mroczek
Mar 4, 2009 21:37
15 yrs ago
1 viewer *
English term

single-phase flow upstream

English to Polish Science Automation & Robotics
CHARAKTERYSTYKA RĘCZNEGO ZAWORU ROZPRĘŻNEGO c.d.

5. Effective flow area

In order to evaluate the effective flow area, different flow models are applied under different hypothesis. Reviewing the literature, Alamgir [7]; Abuaf [8]; Shin [9]; Blinkov [10], for flashing of initially subcooled liquid, found that void development upstream of the throat was negligible: within 1-2% void fraction at the throat. Thus the flashing flow with subcooled inlet con¬dition remains almost single-phase flow upstream of the throat. Then, the flashing mass flow rate can be calcu¬lated by the conventional Bernoulli equation. Therefore, the effective flow area can be estimated from:
Proposed translations (Polish)
3 +2 przzepływ/strumień jednofazowy

Discussion

Alina Ostrowska-Mroczek (asker) Mar 4, 2009:
Tak, tak. Oczywiście racja - bez upstream. Jakoś zupełnie nie potrafiłam ugryźć tego zdania, teraz widzę dlaczego;)
A.G. Mar 4, 2009:
rozumiem, że pyta Pani o "single phase flow" (upstream the throat jest okolicznikiem miejsca)

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

przzepływ/strumień jednofazowy

propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-04 23:28:31 GMT)
--------------------------------------------------

przepływ - rzecz jasna
Peer comment(s):

agree PiotrA : Przepływ - tak, strumień - nie
13 hrs
agree Polangmar : przepływ
1 day 19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search