Aug 21, 2008 09:07
15 yrs ago
English term
United Kingdom
With true passion about Pro-Translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, Kazakh to Russian, and 1 more.
bonnet gland
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Valves testing/Hydrotest
During low temperature testing of stainless steel valves at minus 100/120°C the test valve shall be installed in an insulated covered container, with the extended bonnet gland or stem seals outside the container cover and in ambient conditions.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | нажимная втулка сальника |
Nurzhan KZ
|
| 3 +1 | сальник на крышке |
Ibrahimus
|
Proposed translations
54 mins
Nurzhan KZ
Works in field
Native in: Kazakh 
Works in: English to Kazakh, Kazakh to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
109
Selected
нажимная втулка сальника
имхо
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion