Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Żywienie » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

118 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
2
Sarah Leblois
Sarah Leblois
Native in francuski Native in francuski
French translator, English translation, Spanish translation, technical translator, medical translator, editing, reviewer, SEO translation, localization, report translation, ...
3
Samantha Hoffmann
Samantha Hoffmann
Native in francuski Native in francuski
English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
4
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francuski
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
5
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
6
Kevin Hesse
Kevin Hesse
Native in francuski (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francuski
English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
7
Premium✍️
Premium✍️
Native in francuski Native in francuski
<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
8
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in letzeburgijski Native in letzeburgijski, niemiecki (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in niemiecki
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
9
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
10
Soizic CiFuentes
Soizic CiFuentes
Native in francuski Native in francuski
french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...
11
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
12
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in hiszpański Native in hiszpański
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
13
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
14
Lucile Magnol
Lucile Magnol
Native in francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria przemysłowa, ...
15
Guillaume Mariès
Guillaume Mariès
Native in francuski Native in francuski
english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
16
Béatrice DEZERALD
Béatrice DEZERALD
Native in francuski Native in francuski
Traducteur, Traduction, Anglais, Espagnol, Français, Médecine toutes spécialités, Dentisterie, Optique, Études cliniques, Pharmaceutique, ...
17
Sylvie LE BRAS
Sylvie LE BRAS
Native in francuski Native in francuski
documents techniques, technical documents, documentos técnicos, nutrition, nutrición, traduction générale, general translation, métallurgie, appareils de cuisson, cooking appliances, ...
18
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
19
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
20
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francuski
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.