Freelance translators » Spanish to English » Medical » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

1,166 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Mª Murray
Ana Mª Murray
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: British) Native in English
translation, proofreading, quality control, Spanish, English, Catalan, Italian, medical, marketing, advertising, ...
2
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
3
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), ...
4
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US, British) Native in English
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
5
Marcos Sanchez Urquiola
Marcos Sanchez Urquiola
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Colombian) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, translation, Latin America, localization, software, websites, information, technology, computer, ...
6
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: UK) Native in English
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
7
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in English (Variant: US) Native in English
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
8
Zoe McIlreavy
Zoe McIlreavy
Native in English (Variant: UK) Native in English
French, Italian, Spanish, English, Medical, Tourism,
9
mboszko
mboszko
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMedical (general), Psychology
10
James Brewis
James Brewis
Native in English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
11
Yolsi Sanchez Barazarte
Yolsi Sanchez Barazarte
Native in Spanish (Variant: Venezuelan) Native in Spanish, English (Variant: US South) Native in English
ArrayMedical: Health Care
12
Richard Carlsson
Richard Carlsson
Native in English Native in English
german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
13
FRU TSE
FRU TSE
Native in English Native in English
ArrayMedical (general)
14
Diana Esparza
Diana Esparza
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
15
Luis Quirindongo
Luis Quirindongo
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican) Native in Spanish
device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
16
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in English Native in English
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
17
Jessie Forbes
Jessie Forbes
Native in English Native in English
English, Spanish, US, General, Medical: Dentistry, Engineering, Marketing, Psychology, Cooking, Culinary, ...
18
Sara Cantrell
Sara Cantrell
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
Spanish, English, editing, proofreading, translation, interpretation, interpreting, tutoring, teaching, localization, ...
19
Susan Judges
Susan Judges
Native in English Native in English
Mining, mining engineering, oil & gas, energy, environmental, construction, manufacturing, mechanical equipment, machinery, electrical, ...
20
Rae d'Arcy
Rae d'Arcy
Native in English (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in English
legal, medical, academic, literary, subtitling


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing