Freelance translators » ポーランド語 から 英語 » 技術/工学 » 国際団体 » Page 1

Below is a list of ポーランド語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 国際団体 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

66 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
3
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) Native in 英語
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
4
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, 英語 (Variants: British, Australian, UK, US) Native in 英語
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
5
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
6
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
7
Michael Entin
Michael Entin
Native in 英語 Native in 英語
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
8
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ベラルーシ語 Native in ベラルーシ語
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
9
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
10
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in 英語 Native in 英語, クロアチア語 Native in クロアチア語
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
11
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
12
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in アルバニア語 Native in アルバニア語
Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
13
legato
legato
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
14
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in 英語 Native in 英語
Array調査, 芸術、美術& クラフト、絵画, 農業, 印刷&出版, ...
15
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array工学(一般), 心理学, 栄養, 医療(一般), ...
16
Aleksandra Prasek
Aleksandra Prasek
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
English, Polish, translation, medicine, healthcare, pharmaceuticals, pharma, psychology, psychiatry, cardiology, ...
17
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
18
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in 英語 Native in 英語
Array農業, インターネット、eコマース、電子商取引
19
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
20
Michał Podbielski
Michał Podbielski
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
polish, legal, law, medical, medicine, contract, tourism, travel, guide


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。