Freelance translators » italiano para russo » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of italiano para russo tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

43 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
3
Yulia Pr
Yulia Pr
Native in russo Native in russo
ITALIAN ENGLISH RUSSIAN MEDICINE AGRICULTURE LAW
4
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
5
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Technical English-Russian translation, localization, trados,
6
Marine Meliksetyan
Marine Meliksetyan
Native in russo Native in russo
ArrayMedicina: Assistência médica, História, Antropologia
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
9
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in russo Native in russo
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
10
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
11
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
12
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in russo Native in russo
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
13
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in lituano Native in lituano, polonês Native in polonês
ArrayTurismo e viagem
14
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in russo Native in russo
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
15
Anna Tomashevskaya
Anna Tomashevskaya
Native in bielo-russo (Variant: Standard-Belarus) Native in bielo-russo, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
medicine, pharmaceutical, patent, law, economics, IT, technical, literature, biology, finacial, ...
16
Chen Wang
Chen Wang
Native in chinês Native in chinês
ArrayOrg/Coop internacional, Turismo e viagem
17
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
18
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ucraniano Native in ucraniano
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
19
Nadia Naumova
Nadia Naumova
Native in russo Native in russo, bielo-russo Native in bielo-russo
ArrayTurismo e viagem
20
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in russo Native in russo, bielo-russo Native in bielo-russo
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.