Freelance translators » angol - spanyol » Műszaki » Kémia; Kémiatudomány/vegyészet » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Kémia; Kémiatudomány/vegyészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

380 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in olasz (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: US, UK) Native in angol
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
3
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
4
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in angol Native in angol
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
5
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
6
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
7
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
8
Marta García
Marta García
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
9
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in spanyol Native in spanyol
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
10
Javier Grande
Javier Grande
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
11
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in spanyol Native in spanyol
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
12
Hector Aires
Hector Aires
Native in spanyol Native in spanyol
Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
13
Beatriz Grucci
Beatriz Grucci
Native in spanyol Native in spanyol
medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
14
David Balayla
David Balayla
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in katalán
patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
15
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
16
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in spanyol Native in spanyol
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
17
JaiTranslations
JaiTranslations
Native in tamil Native in tamil
Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
18
Anabela83
Anabela83
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Array
19
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francia, angol (Variants: UK, US, British, South African) Native in angol
Array
20
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.