Freelance translators » inglês para romeno » Ciências Humanas » Jornalismo » Page 1

Below is a list of inglês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Jornalismo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

45 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in romeno Native in romeno
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Automóveis/carros e caminhões, Engenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação), ...
2
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in romeno Native in romeno, russo Native in russo, italiano Native in italiano
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
3
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania) Native in romeno
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
4
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in romeno Native in romeno
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
5
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
6
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
7
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
8
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in romeno Native in romeno
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in romeno Native in romeno
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
11
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania) Native in romeno
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
12
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in espanhol Native in espanhol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
13
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in romeno Native in romeno
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
14
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
15
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglês Native in inglês
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
16
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in romeno Native in romeno
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
17
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
18
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in alemão Native in alemão, romeno Native in romeno
German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
19
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in romeno Native in romeno
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
20
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in romeno Native in romeno
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.