Freelance translators » English to Japanese » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
3
Kanami Sakura
Kanami Sakura
Native in Spanish Native in Spanish, Japanese Native in Japanese
Japanese, Spanish, Portuguese, law, legal, tourism, fashion, industry, mecanich, manual, ...
4
Takaaki Kato
Takaaki Kato
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
5
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
6
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
7
Yoshiaki Sono
Yoshiaki Sono
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
Japanese, business, economics, finance, transport, diplomacy, international affairs, politics, history, geography, ...
8
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
9
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
10
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
11
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
12
ikeda45
ikeda45
Native in Japanese Native in Japanese
software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
13
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, native, technology, software
14
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
15
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayNames (personal, company), Medical (general), Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, ...
16
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
18
Junko Harris
Junko Harris
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, automobile, environment, international cooperation, energy, transportation, engineering, oed, disaster prevention
19
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
20
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
ArrayMedia / Multimedia, Cooking / Culinary


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing