Freelance translators » angol - cseh » Társadalomtudományok » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 1

Below is a list of angol - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

62 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arab Native in arab, német Native in német
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
2
Jaromír Vicari
Jaromír Vicari
Native in cseh Native in cseh
IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, ...
3
Sarka Rucka
Sarka Rucka
Native in cseh Native in cseh
Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
4
Antonin.Gala
Antonin.Gala
Native in cseh Native in cseh
Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
5
4localize
4localize
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
6
Marek Grabmuller
Marek Grabmuller
Native in cseh Native in cseh
Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
7
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cseh Native in cseh
ArrayIT (Információtechnológia), Elektronika / villamosmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, ...
8
Marie Pavlu
Marie Pavlu
Native in cseh Native in cseh
ArrayNyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem
9
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
10
Eva Kristofova
Eva Kristofova
Native in cseh Native in cseh
English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
11
Jirka Hanka
Jirka Hanka
Native in cseh Native in cseh
Czech, translation, proofreading, lifestyle, food, wine, restaurants, business, marketing
12
Andrea Hermanová
Andrea Hermanová
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
Czech OPI, Czech VRI, Czech telephone interpreter, Czech phone interpreter, remote interpreter, remote Czech interpreter, Czech, AI evaluator, AI, AI trainer, ...
13
Simona Gilarová
Simona Gilarová
Native in cseh Native in cseh
Translations, Czech, English, German, realiability, quality, překlady, čeština, angličtina, němčina, ...
14
David Linek
David Linek
Native in cseh Native in cseh
ArrayMűszaki (általános), Energia / energiatermelés, Elektronika / villamosmérnöki, Autóipar / autók és teherautók, ...
15
Alena Tomesova
Alena Tomesova
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
16
Jana Kyselá
Jana Kyselá
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) , német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
Literature, Marketing, E-Shop and web pages localization
17
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in cseh Native in cseh
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
18
Anna Kolesnáčová
Anna Kolesnáčová
Native in cseh Native in cseh
translation, translator, proofreading, English, Czech, localization, life sciences, travelling, medicine, nature, ...
19
Marek Buchtel
Marek Buchtel
Native in cseh Native in cseh
economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
20
Peter Pakan
Peter Pakan
Native in szlovák Native in szlovák
ArraySzállítás / fuvarozás, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Gyógyszerek, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.