Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering » Engineering (general)

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Engineering (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in Arabic Native in Arabic, French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in French
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
2
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in Italian Native in Italian
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
3
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in Spanish 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
4
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
5
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
6
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
7
leitega
leitega
Native in Spanish Native in Spanish
8
Facundo Alvarez
Facundo Alvarez
Native in Spanish Native in Spanish
9
ziyauddin
ziyauddin
Native in English (Variant: Indian) Native in English, Urdu Native in Urdu, Arabic Native in Arabic
10
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
11
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
12
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
13
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in English Native in English
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
14
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in English (Variant: US) Native in English
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
15
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
16
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
17
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in English Native in English
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
18
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German English French Social Sciences Education
19
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
20
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.