The İspanyolca > Almanca interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Miriana Orsolini
Miriana Orsolini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Otomasyon & Robotik, Arkeoloji, Zooloji, Şarap / Şarapçılık / Bağcılık, ...
2
lorena nunziato
lorena nunziato
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
İktisat, Botanik, Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro), Psikoloji, ...
3
daniel rodriguez
daniel rodriguez
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Psikoloji, Felsefe, Beslenme, Metalurji / Döküm, ...
4
Mirella Bossuto (X)
Mirella Bossuto (X)
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Tarım, İktisat, Dilbilim, Beslenme, ...
5
Tobias Martin Marchetti
Tobias Martin Marchetti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Dilbilim
6
Chiara Nicoletti
Chiara Nicoletti
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Venetian, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Neapolitan, Milanese, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Lombard) Native in İtalyanca
Dilbilim
7
Sara Vignini
Sara Vignini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Psikoloji, Elektronik / Elekt Müh, Astronomi & Uzay, Zooloji, ...
8
silvis janko
silvis janko
Native in Arnavutça (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) Native in Arnavutça
Dilbilim, Malzeme (Plastik, Seramik vb.), Çiftlik Hayvanları / Hayvancılık, Tarım, ...
9
Jose Luque
Jose Luque
Native in İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
Spanish, English, German, French, Italian, technology, software, biology, sciences, economics, ...
10
Giorgia Susanna
Giorgia Susanna
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Zooloji, Şarap / Şarapçılık / Bağcılık, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Psikoloji, ...
11
Gabriella Diaferia
Gabriella Diaferia
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Fizik, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Felsefe, Beslenme, ...
12
Christoph Federer
Christoph Federer
Native in İngilizce (Variants: US, UK, US South, British, Canadian) Native in İngilizce
translation, languages, medicine, technology, localization, long term, freelance
13
Antonello Grosso
Antonello Grosso
Native in İtalyanca (Variants: Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano) Native in İtalyanca
science, technology, literature, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese, ...
14
kandur
kandur
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro), Elektronik / Elekt Müh, Enerji / Güç Üretimi, Çevre & Ekoloji, ...
15
marcy77
marcy77
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Arkeoloji, Felsefe, Otomasyon & Robotik, Dilbilim, ...
16
Ginevra Tomaselli
Ginevra Tomaselli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, french, spanish, italian, german, translation, art, literature, cooking, food, ...
17
Cecilia Papi
Cecilia Papi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
İktisat
18
Ilenia Montana
Ilenia Montana
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
interpreter, translator, Italian, Spanish, English, German
19
mohaase
mohaase
Native in Almanca 
contratos, Verträge, contratti, condiciones generales de compraventa, Allgemeine Verkaufsbedingungen, condizioni di vendita, Especificaciones Técnicas, Technische Spezifikationen, Lastenhefte, Leistungsverzeichnisse, ...
20
Margherita Durando
Margherita Durando
Native in İtalyanca 
simultaneous and consecutive interpreter, certified licensed translator, science, technology, German, English, Italian, Spanish translations, nationality practices, bureaucratical documents, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.