The italiano al alemán translators listed below specialize in the field of Jergas. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fabiola Basile
Fabiola Basile
Native in italiano Native in italiano
Poesía y literatura, Cosméticos / Belleza, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), ...
2
Mario Philipp Rummel
Mario Philipp Rummel
Native in alemán Native in alemán
Nombres (persona, empresa), Jergas, Medios / Multimedia, Modismos / Máximas / Dichos, ...
3
Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), ...
4
Luca Dudeck
Luca Dudeck
Native in alemán Native in alemán
Informática (general), Informática: Programas, Informática: Hardware, Internet, comercio-e, ...
5
Wonderlanguages
Wonderlanguages
Native in alemán Native in alemán
Jurisprudence, Humanities, Art, Culture, Sports, Marketing, Media, Human Resource, Human Resource Services, Forensic, ...
6
Konstantinos Mazanis
Konstantinos Mazanis
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
translation, machine translation, MT, post editing, german, english, spanish, italian, french, greek, ...
7
omniglutton
omniglutton
Native in alemán Native in alemán
Medios / Multimedia, Arte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Modismos / Máximas / Dichos, ...
8
RafaelSoto
RafaelSoto
Native in alemán (Variant: Bavarian) Native in alemán
Informática: Sistemas, redes, Informática (general), Informática: Hardware, Informática: Programas, ...
9
Laura Hake
Laura Hake
Native in alemán Native in alemán
Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Poesía y literatura, ...
10
Mirel Prăjișteanu
Mirel Prăjișteanu
Native in inglés Native in inglés
Lingüística, Jergas, Música, Internet, comercio-e, ...
11
Ashleen Sauerborn
Ashleen Sauerborn
Native in alemán (Variants: Bavarian, Austrian, Germany, Saxon (Upper)) Native in alemán
Agricultura, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
12
Geographie, Geschichte, Linguistik, Religion, Slang, Roman, Romanistik, Anglistik, Fremdsprachen, Tourismus, ...
13
Sabrina Leggio
Sabrina Leggio
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
Translations, Italian, English, German, interpreter tecnical and legal translations, Trade shows, textile, automobile industry, menus, tyres, ...
14
Nadia Petco
Nadia Petco
Native in rumano Native in rumano, italiano Native in italiano
Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Automatización y robótica, Transporte / Fletes, ...
15
C. Engel
C. Engel
Native in alemán Native in alemán
C. Engel, Diplom-Übersetzerin, Beglaubigte übersetzungen, Certified Translation, Master's Degree,
16
Silvia Trotta
Silvia Trotta
Native in italiano Native in italiano
english, portuguese, german, italian, french, literature, psychology, postcolonialism, colonialism, anthropology, ...
17
luca marini
luca marini
Native in alemán Native in alemán
Nombres (persona, empresa), Jergas, Textil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
18
Veronica Gorghetto
Veronica Gorghetto
Native in italiano Native in italiano
Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Textil / Ropa / Moda, ...
19
lucaguido
lucaguido
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Telecomunicaciones, Barcos, navegación, marítimo, Matemáticas y estadística, Materiales (plástico, cerámica, etc.), ...
20
Vittoria Ferrara
Vittoria Ferrara
Native in italiano Native in italiano
Encuestas, Jergas, Química, Ciencias/Ing. quím., Arte, artes manuales, pintura, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.