This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Studio 2017 does not update repeat segments SOLVED
Thread poster: Christin Speck
Christin Speck Germany Local time: 02:59 Member (2012) English to German + ...
Sep 20, 2018
I'm going through a file with many repetitions in review mode but when I edit the first instance Studio does not automatically update all following repeat segments. What am I doing wrong here? TC is off and autopropagation enabled.
Thanks for any input. Christin
I've figured it out, autopropagation was disabled for already confirmed segments.
[Edited at 2018-09-21 06:58 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dawid Kita Poland Local time: 02:59 English to Polish
Customized auto-propagation settings
Sep 21, 2018
Hi,
I can't quickly figure out what the TC is, but have you ticked "Auto-propagate exact matches to confirmed segments" and chosen "First segment in the document" in "Auto-propagate from:" drop-down list? You will find all of these in the main Trados settings > Editor > Auto-propagation.
I hope that I'm not stating the obvious, but it should do the trick if everything is alright.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Christin Speck Germany Local time: 02:59 Member (2012) English to German + ...
TOPIC STARTER
Problem solved
Sep 21, 2018
Thanks David, yes that was the problem, its working fine now. TC stands for track changes, apparently autopropagation does not work when track changes (in review mode) are on.
Antje Ruppert
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free