Florence is an excellent linguist: competent, skilled and with great attention to detail. She's been working with LILT since 2019 and involved with complex domains and strategic accounts.
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Languages
English to Swahili, Swahili to English, English to Somali, and 3 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, and 7 more.
Native in
Swahili 
4.91 (22 reviews)
Florence is an excellent linguist: competent, skilled and with great attention to detail. She's been working with LILT since 2019 and involved with complex domains and strategic accounts.
Florence has completed several projects for us. She is accurate, professional, and punctual. I would highly recommend her translation services and we'll work with her again.
She is very reliable, quality oriented and professional. Kudos!
A prolific translator
Florence worked on a project reviewing translations relating to COVID-19 in a variety of domains (medical, conversational, general). Her work was thorough, on time and high quality.
So far so good, thank you Florence.
Florence is a good and easy-going translator. She is like a friend and her good work ethic impressed us. We are enjoyable to work with her.
Florence is talented and hardworking! She works very fast and accurate. Friendly and sociable, always ready to help.
My agency outsourced Florence as a proofreader in Swahili. I am very satisfied with Florence's performance. She is very thorough, professional and she responses to e-mails very fast.
Very fast, reliable and professional.
Great communication!
Kind, willing and dutiful. It was a pleasure working with a person like Florence, who makes work look easy.
Idiomatic USA
Oct 17, 2017
Florence is a professional translator and we will work again with her!
Florence was lovely to work with and we look forward to working with her in the near future. She had enormous amounts of patience and never went over a deadline. Her work was impeccable!
On-time delivery. Very professional.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 09, 2016
Antonino Polizzi (Global-Lingo)
Willing to work with again: Yes
Oct 02, 2015
Phoebe Wachira (Translators Without Borders)
Willing to work with again: Yes
MOSE BENARD OMORI
Jul 31, 2022
Great Translator
Matthias Kavuttih
Jan 14, 2016
She is a very diligent and committed translator. I recommend her for Health/medical translation
PAUL WARAMBO (Translators Without Borders)
Jul 13, 2015
Excellent