Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 11 '22 eng>rus green employee экоустойчивый/экологичный персонал pro closed no - Jun 28 '21 eng>rus shower head диспенсер pro closed ok - Feb 7 '12 eng>rus power failures on primary side ниже pro closed no - Oct 1 '11 eng>rus reading Значение, показатель и тп pro closed ok 4 Sep 30 '11 eng>rus only enter the next number after the green light turns back on. вводите следующую цифру, только после того, как зеленый индикатор снова загорится pro closed no 4 Jan 2 '10 eng>rus for the Primary Link and RS232 Serial Link for the secondary backup link. для основного канала и последовательного канала RS232, используемого в качестве вспомогательного () pro closed no - Nov 10 '09 eng>rus simulators модели, макеты pro closed ok 4 Aug 26 '09 eng>rus R.M.S. максимальная синусоидальная мощность pro closed ok - Aug 11 '09 eng>rus provide an interference-free radio frequency spectrum чтобы предовратить возникновение помех в радиочастотном спектре pro closed ok - Feb 12 '09 eng>rus pitch тон, высота pro closed ok 4 Feb 12 '09 eng>rus offset time время смещения pro closed ok 4 Jan 29 '09 eng>rus control network сеть управления pro closed no - Jan 8 '09 eng>rus face to face смежные блоки pro closed no - Nov 19 '08 eng>rus After each index is received, the index sent > pro just_closed no - Oct 23 '08 eng>rus Yellow Alarm желтый сигнал pro closed ok - Oct 5 '08 eng>rus connecting people rather than locations связь между людьми, а не между офисами pro closed no - Sep 29 '08 eng>rus discharge gas разряженный газ pro closed ok - Jul 8 '08 eng>rus Actual program sent to the drive [конечная] программа, переданная на диск pro closed ok - Jun 24 '08 eng>rus DP/DP Coupler, release 2 модификация 2 pro closed no - Jun 24 '08 eng>rus on network в сети pro closed no 4 Jun 17 '08 eng>rus Communication counter счетчик соединений pro closed ok - Jun 16 '08 eng>rus open collector signal, NPN- or PNP-switching сигнал открытого коллектора, переключение NPN и PNP pro closed no - Jun 15 '08 eng>rus customer control system. существующая система управления pro closed ok 3 May 21 '08 eng>rus Instrumentation КИП pro closed no - May 21 '08 eng>rus Building Networks строительство pro closed ok 4 May 15 '08 eng>rus void the user's authority to operate this Любые модификации аннулируют право пользователя на эксплуатацию устройства pro closed no 4 May 7 '08 eng>rus has not to feed high overcurrent for long duration в которых длительные перегрузки по току недопустимы pro closed no - May 7 '08 eng>rus input supplied by trasformer secondary output with alarm contact входное напряжение подается со вторичном обмотки трансформатора с контактом для подключения pro closed no 4 May 7 '08 eng>rus programmable signal by dip-switches программирование сигнала с помощью DIP-переключателей pro closed no - May 7 '08 eng>rus faults on three phase networks with neutral отказы трехфазных сетей с нейтралью pro closed ok - May 7 '08 eng>rus output voltage alarm contact controlled by voltage threshold контакт для подключения сигнального устройства, который срабатывает, когда выходное напряжение... pro closed ok - Apr 7 '08 eng>rus Native function стандартный режим pro closed ok 4 Mar 26 '08 eng>rus dual cone speakers динамики с двумя диффузорами pro closed ok - Mar 25 '08 eng>rus main processor ЦП pro closed no 4 Mar 21 '08 eng>rus design environmental conditions проектные условия эксплуатации pro closed ok 4 Mar 20 '08 eng>rus level Уровень [сигнала] pro closed no 4 Mar 20 '08 eng>rus to separate adjacent signals разделение соседних сигналов pro closed no - Mar 20 '08 eng>rus shape factor of 60 dB bandwidth to 3 dB bandwidth коэффициент прямоугольности от 3 до 60 дБ pro closed no 4 Mar 20 '08 eng>rus four-pole analog filter with decoupled contacts 4-полюсный аналоговый фильтр с развязкой контактов pro closed no 4 Mar 20 '08 eng>rus yields a virtually Gaussian filter characteristic in the passband передаточная характеристка фильтра, близкая к кривой Гаусса pro closed no 4 Mar 20 '08 eng>rus implements them on the small footprint of handheld unit но они реализуются в небольшом ручном устройстве pro closed no 4 Mar 20 '08 eng>rus signal detection in real time обнаружение сигнала в реальном времени pro closed no 4 Mar 19 '08 eng>rus ASIC processor with a 32-bit RISC processor > pro closed no - Feb 25 '08 eng>rus blue drive уровень возбуждения для голубого цвета pro closed ok 4 Feb 8 '08 eng>rus bus breakaway connector разъем для аварийного отсоединения pro closed no 4 Feb 5 '08 eng>rus daily or weekly hour bands еженедельные или ежедневные часовые периоды pro closed ok 4 Feb 4 '08 eng>rus a break contact размыкающий контакт pro closed ok - Feb 3 '08 eng>rus Synchrophasors. синхронизированные измерители фазового вектора pro closed ok - Dec 18 '07 eng>rus low gain, wide bandwidth current loop which generally makes it unsuitable for токовая петля с низким коэффициентом усиления и широкой полосой пропускания, что делает ее непригодн pro closed no - Nov 15 '07 eng>rus whole current полный или суммарный ток pro closed no Asked | Open questions | Answered