Respondent

Turkish translation: Katılımcı OR Denek

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Respondent
Turkish translation:Katılımcı OR Denek

11:35 May 8, 2004
English to Turkish translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: Respondent
Survey Respondent - Business Term
Daphne
Katılımcı OR Denek
Explanation:
Generally both of these words are used. But I mostly prefer "Katılımcı".
Selected response from:

Baybars Araz
Local time: 01:56
Grading comment
Thank you for your answer. Katilimci was actually the word I was looking for
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Denek
Guetta
3 +2Katılımcı OR Denek
Baybars Araz


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
respondent
Denek


Explanation:
Tarama Araştırma ( Survey Research )Örneklem yöntemi ile araştırma konusu olan ana kütleden alınan kesit üzerinde anket yöntemi kullanarak yapılan araştırma.

Respondent: Denek ( Interviewee)Anketin uygulanacağı, örneklemde yer alan bireylerin her biri.

Aşağıdaki sitede diğer bazı terimler de verilmiş
iyi çalışmalar






    Reference: http://www.agarastirma.com/terimler.asp
Guetta
France
Local time: 00:56
Native speaker of: Native in TurkishTurkish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Özden Arıkan: "denek" is usually understood as a subject in an experiment
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
respondent
Katılımcı OR Denek


Explanation:
Generally both of these words are used. But I mostly prefer "Katılımcı".

Baybars Araz
Local time: 01:56
Works in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you for your answer. Katilimci was actually the word I was looking for

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  senin
1 day 22 hrs

agree  shenay kharatekin: possible
2 days 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search