Gross multifocality

Turkish translation: Gros multifokalite

11:24 Jul 8, 2017
English to Turkish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Gross multifocality
Standard indications for chest wall and nodal irradiation in female breast cancer include: large tumour; extension to the skin, areola, or the pectoralis major muscle; and axillary lymph-node involvement.

Additionally, gross multifocality, high grade, high tumour proliferation rate, and peritumoural vascular extensions are known risk factors for recurrence that would require radiotherapy.
Handan Ceyhan
Türkiye
Local time: 05:00
Turkish translation:Gros multifokalite
Explanation:
Gros medikal literatürde kullanılıyor
http://www.openaccess.hacettepe.edu.tr:8080/xmlui/bitstream/...
Multifokalite den eminim

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2017-07-15 10:54:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Teşekkürler Handan Hanım
Selected response from:

Baran Keki
Türkiye
Local time: 05:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Gros multifokalite
Baran Keki
4gross veya gros multifokalite
Ahmet Cigil (X)


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gross multifocality
gross veya gros multifokalite


Explanation:


http://doczz.biz.tr/doc/3135/türkiye-kanserle-savaş-vakfı

Ahmet Cigil (X)
Belgium
Local time: 04:00
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
gross multifocality
Gros multifokalite


Explanation:
Gros medikal literatürde kullanılıyor
http://www.openaccess.hacettepe.edu.tr:8080/xmlui/bitstream/...
Multifokalite den eminim

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2017-07-15 10:54:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Teşekkürler Handan Hanım

Baran Keki
Türkiye
Local time: 05:00
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 48

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mediko06
41 mins
  -> Teşekkürler
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search